Документы

Что такое заявление об обязательствах?

Заявление об обязательствах предназначено для гарантии расходов в пользу гражданина третьей страны во время его пребывания и позволяет ему доказать в административном порядке, что экономические условия для предоставления вида на жительство выполняются относительно §5 абзац 1 Закона о пребывании. 
Принимая письменное обязательство, получатель обязуется нести все расходы по проживанию и выезду заявителя на получение визы. Получателем письменного обязательства может быть физическое или юридическое лицо.

Могу ли я подать заявление на получение многолетней визы с заявлением об обязательствах?

Да. Ваша принимающая сторона предоставляет информацию в ведомство по делам иностранцев, в течение какого срока (от одного до четырех лет) планируется пребывание, и делает соответствующий запрос в заявлении об обязательствах. В этом случае пребывание в Германии финансово гарантировано на весь период.
Если ведомство по делам иностранцев принимает заявление об обязательствах только на короткий период времени, тогда Вы (заявитель) должны дополнительно предоставить подтверждение своего финансового положения - банковские выписки за последние три-шесть месяцев, в которых указано, какой ежемесячный доход Вы получаете и подтвердить, что Вы можете позволить себе более длительное пребывание за границей.

Как Вам известно, наша компания уже несколько раз приглашала клиентов. Почему при каждой подаче заявления на получение визы мы должны предоставлять все документы, касающиеся нашего финансового положения?

В связи с существующими правилами Посольство не хранит информацию о приглашающей стороне. Документы, которые Вы отправляете при первом приглашении клиента, сохраняются в Посольстве с заявлением на визу и не сортируются по компаниям. Поэтому Вам необходимо предоставлять документы отдельно для каждого клиента.  
Посольство благодарит Вас за понимание.

Что мы должны делать, если, например, в заявлении об обязательствах фамилия написана с ошибками?

Личность приглашаемого / приглашаемых идентифицируется безошибочно, разное написание фамилии в заявлении об обязательствах и в паспорте не значит, что на границе вам будет отказано во въезде в страну.

Что такое подтверждение родства?

Перед выдачей визы Посольство проверяет достоверность заявления. При необходимости Посольство может проверить родственную связь между приглашающим и приглашенным лицом.
Ваше родство с человеком доказывается, как правило, соответствующими свидетельствами о рождении и браке. Например, для подтверждения родства с Вашим братом или сестрой необходимо предоставить Ваше свидетельство о рождении и свидетельство о рождении Вашего брата или сестры, что может подтвердить, что оба человека имеют общих родителей или общего родителя.

Что такое неофициальное приглашение и как оно должно выглядеть?

При подаче заявления на получения визы для посещения членов Вашей семьи или знакомых, Вам будет предложено предоставить неофициальное приглашение от лица, которое Вы посещаете.
Неофициальное приглашение должно быть на немецком либо английском языке и должно содержать информацию о цели и продолжительности поездки. Неофициальное приглашение может быть написано вручную или напечатано на компьютере. Оно должно быть подписано приглашающим членом семьи или знакомым вручную. Заверение подписи не требуется.

Где я могу взять формуляр анкеты и сколько он стоит?

Формуляр анкеты Вы можете получить на информационной стойке в наших Визовых центрах или скачать их с нашего сайта. Все формуляры предоставляются бесплатно.

Несовершеннолетние граждане

Что я должен делать, являясь матерью/отцом - одиночкой / разведенной / вдовой / вдовцом?

Пожалуйста, приложите к Вашему заявлению подтверждающие этот факт документы.

Согласие для несовершеннолетних.

Если несовершеннолетние дети путешествуют одни или только с одним из законных представителей (как правило, родителями), для того чтобы подать заявление на получение визы, должно быть предоставлено согласие на выезд обоих законных представителей или другого законного представителя, не участвующего в поездке. Это заявление должно быть заверено у нотариуса.
В заявлении должно быть указано, что законный представитель соглашается на выезд ребенка. Как правило, там также указывается, на какой период и для какой цели поездки это заявление имеет силу. Кроме того, как правило, также указывается, кто сопровождает ребенка в поездке. 
Подразумевается, что заявление о согласии защищает права законного представителя в рамках запланированной поездки или запрашиваемой визы. 
Поэтому Посольство признает только те согласия на выезд для подачи заявления на получения визы, срок которых составляет не более 6 месяцев с момента выдачи визы. То есть, если согласие на выезд на момент подачи заявления о получении визы превышает 6 месяцев, оно может быть не принято. В этом случае, пожалуйста, предоставьте новое согласие на выезд, заверенное нотариусом.

Заявление об обязательствах, обязательство лиц в деловых поездках 

Могу ли я получить визу без заявления об обязательстве?

Вы можете получить визу без заявления об обязательствах. В этом случае Вы должны предоставить подтверждение о состоянии самостоятельно финансировать свою поездку. В качестве подтверждения могут быть представлены: 

- выписки из банковских счетов или выписки по счету 

ИЛИ 

- кредитная карта(ы) и выписки по кредитным картам. 

Кроме того, Вы сами должны оплатить медицинскую страховку.

Где я могу сделать официальное заявление об обязательствах моему гостю, и сколько это стоит?

Вы можете подать заявление об обязательстве по Вашему месту жительства в Германии уполномоченному ведомству по вопросам иностранных граждан. Для этого Вам необходимо доказать свою платежеспособность. Кроме этого, Вам должны быть известны: фамилия и имя гостя, дата рождения, адрес и его номер паспорта. Как правило, при подаче заявления об обязательствах взимается пошлина в размере 29 евро.

Как долго действительно заявление об обязательствах?

Посольство обычно принимает во внимание заявления об обязательствах со сроком действия до шести месяцев после даты выдачи визы.

Мы являемся предприятием и хотели бы взять на себя обязательства по пребыванию нашего делового партнера, как мы можем это сделать?

Пожалуйста, используйте аналогичный текст в Вашем приглашении: «... мы обязуемся взять на себя расходы, согласно §§ 66 - 68 Закона о пребывании ...». В качестве доказательства платежеспособности Вашего предприятия, пожалуйста, отправьте выписку из реестра субъектов хозяйственной деятельности. Пожалуйста, убедитесь, что приглашение подписано лицом, которое имеет право юридически представлять компанию во внешних отношениях, согласно реестру субъектов хозяйственной деятельности и предоставьте копию удостоверения личности или паспорта подписывающего лица.
Если приглашение подписывает лицо, не имеющее права подписи, согласно реестру субъектов хозяйственной деятельности, то ему должны быть предоставлены полномочия правомочным лицом. В этом случае, пожалуйста, предоставьте соответствующее разрешение, а также копии удостоверения личности или паспорта уполномоченного и уполномочивающего лиц.

Прочие документы

У меня / моего гостя были запрошены дополнительные документы, которых нет в перечне необходимых документов, как такое возможно?

Посольство всегда принимает решение отдельно по каждому конкретному случаю и перечень необходимых документов содержит только общую информацию, охватывающую большинство, но не все случаи. Следовательно, может быть, что в Вашем случае запрашивается документ, не присутствующий в перечне необходимых документов. Факт запроса дополнительной документации не означает, что Вам будет отказано в визе.

Мое заявление было отклонено, что может сделать моя приглашающая сторона из Германии?

Ваша приглашающая сторона, как и Вы, может написать в Посольство и попросить разъяснения и / или повторного рассмотрения отрицательного решения. В этом случае также следует учитывать указанные причины при получении паспорта. Ваша принимающая сторона должна в любом случае предоставить доверенность, подписанную Вами, дающую ей право получать информацию о процедуре получения визы от Вашего имени.
Если Посольство не может согласиться с разъяснениями Вашей принимающей стороны, тогда она получит подробное письменное разъяснение по почте, которое может быть представлено в Административном суде в Берлине.

У меня на руках заявление об обязательствах для заявителя, в котором мое финансовое положение было доказано. Тем не менее, заявление  было отклонено по причине возникновения сомнений  относительно готовности заявителя вернуться домой.

Но заявлением об обязательстве я гарантирую, что человек покинет Германию.
Прием заявления об обязательствах гарантирует только финансирование  заявителя в Германии. Невозможно предоставить гарантию возврата заявителя. Этот вопрос может быть решен только после проверки личности заявителя.

Безвизовый въезд для владельцев дипломатических паспортов

С 1 сентября 2014 года владельцы дипломатических паспортов больше не нуждаются в визе для краткосрочных поездок в Шенгенскую зону.

Что я должен принести с собой для подачи заявления?

Пожалуйста, принесите с собой все документы, указанные в списке необходимых документов в соответствии с целью Вашей поездки. Обращаем Ваше внимание, что принимается только полностью укомплектованные документы для заявления, донести какие-либо документы, указанные в инструкции, невозможно.

Паспорт принадлежит несовершеннолетнему лицу. На что я должен обратить внимание?

Заявление за несовершеннолетнего может быть подано только в том случае, если у него есть собственный паспорт или он вписан в паспорт лица, обладающего родительскими правами. Если несовершеннолетний зарегистрирован в паспорте дедушек и бабушек, братьев и сестер или учителей, заявление на получение визы не может быть принято. Если несовершеннолетний путешествует один или без сопровождения лиц, обладающих родительскими правами, тогда необходим отдельный собственный паспорт.

Что я должен учесть в анкете, подавая документы за несовершеннолетнего?

Для несовершеннолетних анкета должна быть заполнена в любом случае. Она должна быть подписана родителями / лицами, обладающими родительскими правами. Если одно из лиц, обладающее родительскими правами, не может подписать анкету несовершеннолетнего, необходимо предоставить нотариально заверенное согласие на поездку во все страны Шенгенского соглашения от его имени.
С 18 лет заявителю необходимо самостоятельно подписывать формуляр.
Пожалуйста, ознакомьтесь с заполненным примером анкеты на несовершеннолетних.

Требования к паспорту заявителя: 

Принимаются только неповрежденные, действительные по сроку и подписанные вручную (для совершеннолетних владельцев) паспорта.  
Помимо этого, в соответствии с Визовым кодексом, шенгенские визы могут быть выданы только в те паспорта, которые:

- действительны, после окончания запланированной поездки, как минимум в течение 3 месяцев;

- были выданы не более 10 лет назад;

- имеют, как минимум, две совершенно пустые страницы (для оформления визы)

На каком языке я должен заполнить анкету?

Анкета может быть заполнена на немецком, английском, русском и узбекском языках.

Могу ли я заполнить анкету вручную?

Если по техническим причинам Вы не можете заполнить онлайн-анкету, Вы можете заполнить ее вручную. Но обратите внимание, что, в этом случае, во время подачи документов, время рассмотрения заявки на визу может быть увеличено.

Могу ли я заплатить более высокую плату для того, чтобы моя заявка была обработана быстрее?

Нет, такой возможности не существует. Визовый цетр VisaMetric не имеет никакого права  взимать более высокую плату, чем это предусмотрено законом.

Лишь за дополнительные услуги могут взиматься дополнительные средства (например, телефонные звонки).

Учащиеся и студенты, как правило, не освобождаются от визового сбора, если только это не является обязательным пребыванием в Германии в рамках учебной программы или официальной программы обмена. Визы для стажировки также не освобождаются от сбора.

Подтверждающие документы: Приглашение, студенческий билет, справка из вуза/школы, дополнительная справка с места работы для сопровождающих преподавателей.

•  Людям с ограниченными возможностями и, при необходимости, их сопровождающим;

Подтверждающие документы: удостоверение об инвалидности.

•   Участники международных спортивных мероприятий и сопровождающий их персонал;

Подтверждающие документы: Приглашение или подтверждение Федерации спорта Узбекистана.

•   Лица, занимающиеся научной, культурной и творческой деятельностью, в том числе участники университетских и других программ по обмену;

Подтверждающие документы: приглашение.

•   Лица, нуждающиеся в неотложной медицинской помощи, и их сопровождающие лица;

Подтверждающие документы: Приглашение в клинику с подтверждением срочности в потребности лечения и потребность в сопровождающем лице

•   Лица, которые едут на похороны близкого родственника;

Подтверждающие документы: Подтверждение захоронения и родства близких родственников = супруга, детей (в том числе усыновленных), родителей (или других законных опекунов), бабушек, дедушек и внуков.

•   Представители организаций гражданского общества, выезжающие на курсы, семинары или конференции, в том числе в рамках программ по обмену;

Подтверждающие документы:  членский билет/справка о трудоустройстве в организацию и приглашение.

• Пенсионеры;

Подтверждающие документы:  справка из отдела социального обеспечения (пенсионное удостоверение и выписка из пенсионного счета за последние 6 месяцев)

•  Журналисты и сотрудники технической поддержки в профессиональном качестве;

Подтверждающие документы: пресс-карта и приглашение.